بسم الله الرحمن الرحیم- درس شناخت باستان شناسی بخش دوم – من که از اروپا به تهران امده بودم مدتی منزل یکی از اقوام بودم پسر ایشان به من گفت یک دوستی دارد که دوساله است پشت کنکور مانده است وموزیک کار میکند ومیخواهد به امریکا برود واز شما راهنمائی میخواهد وایشانتمام نوارهای خارجی را جمع میکند وترجمه میکند واشعاری هم به فارسی بر وزن انها میسازد ومیخواند و بسیار فرهیخته است ولی زیاد مذهبی نیست سئوالاتی از شمادارد وخواهرش داروسازی میخواند اطاق مطالعاتشان یکی است باید سرموقع برویم وسرساعت بر گردیم ودرحدود 500 قدمی منزل انان بود من رفتم بسیار بچه مودبی بود وسئوالاتی از غرب کرد وکمی هم از مذهب پرسید مثلا چرا باید تقلید کنیم وچگونه میشود به مجتهد اطمینان کرد وان زمان من جناب حضرت ایتالله شیرازیدامت افاضاته را به ایشان معرفی کردم ایشان فرمودند کسانیکه میرونند کتب مراجع اعظام را بگیرنند از کتاب فروشی نزدیک ما به پدرم گفتند که ساواک گفته است تحقیقات کنید ببینید ایشان دنبال امام رحمت اله علیه واسعه هستند ونمیدانند که چاپ علنی ندارند یا نه قیافه انهادرنظرتان باشد تا ما پیگیری کنیم- من پرسیدم شما متن ترانه های خارجی را ازکجا بدست میا اورید ایشان گفت بعضی ازانها در بعضی مجلات است ویک دوست دارم که مغازه نوار فروشی مهمی درتهران دارد وپسر عمویش خلبان هما است از خارج نوار میاورد ومخفیانه تگثیر میکند وبعضی را هم ازرادیو امریکا که از سفارت پخش میشد تهیه میکنم ومن گفتم چگونه ترجمه میکنی باز بعضی ها در مجلات است وهمان خلبان زبانش خوب است ترجمه میکند ودست من مخفیانه پول میگیرد واگر کسی اشنائی با سفارت امریکا داشته باشد متن انگلیسی را بدست میاورد ومن کلاس زبان میروم وزبانم خوب شدهاست وخودم ترجمه میکنم که دراین امر به مهرت رسیدم وبعصی هم بادوستان کلاس زبان ترجمه میکنیم واگر گیر کردهایم از استاد کمک میخواهیم که البته فوت وفن دارد لغاترا میدهیم وخودم بیتشر حافط وسعدی ومولی میخوانم وتمام ترانه های خارجی من معنی دار ومتین هستند دفتر ترجمه اورد وگفت شماهم یک نظر بدهید وکتاب لغت اورد درانگلستان ترانهای کوچخ باغی که برنده میشوند مال تمدن گذشته انگلستان هستند که بفرم سادهتر وروانتر د وشادتر شدند و وترانه های اسکاتلند که با رقص خواند میشوند بیتشتر متعلق به زمانی بوده است که اسکاتلند دارای غروری ملی ودر اوج نظامی بوده است وسمبل گرائی درانگلستان وجود دارد ترانه ها خوب بود من یکیرا بادید خودم ترجمه کردم وخداحافظی کردیم چند روز یک کارت پستال امد یک تیکه مقوا سفید درخشان بود ویم نقاشی سادهای داشت ویک ساعت ورور زیر نوشته بود اشنای ما گفت این کارت پستال ازهمان رفیق من است ایشان معتقد به تلفن نیست کمی وسواس بی جهت دارد به همه به این طریق ارتباط میگیرد من نرفتم چون خواهراش امتحان داشت کارت پستال رسید وایشان گفت ایشان دوست من است حتما به ایشان باید سربزنی وخودت تنها برو من رفتم دیدم ایشان نگران است وفرمودند که یک حاجی بازاری فرموده که دوست شما هرچقدر پول میخواهد من میدهم وترانهای متین رابرایمن ترجمه کنند وایشان قسم خورد من نام شمارا نبرده ام وجریان این است من دربازار بودم واز مغازی خرید میکردم جوانی درانجا نوار بسیار مستجهن انگلیس را گوش میداد من نزد ایشان رفتم وگفتم جوان این چیست که گوش میدهی گفت چه عیبی دارد من گفتم مستهجن است ایشان یکمعنی معقولی ازان کرد که من بسیار متعجب شدم پدر ایشان گفت گفتند جوانها ما از موزیک ایران خوششان نمیاید کاری نمیشود کرد شما لطفا اگر ترانه خوب خارجی سراغدارید به ما معرفی کنید تاما تهیه کنیم من دفتر درجیب بودم چندتا معرفی کردم ویکی هم ترجمه شما بود ایشان گفت هرچقدر پول میخواهید من به شما میدهم وشما انها را ترجمه کنید من گفتم باید با وسیله دوستم اینکارا بکنم ایشان گفت من هم اجرت دوستان را میدهم وشماره تلفن گرفت چند بار زنگ زدهاست ماباهم گفتگو کردهایم به اینتجه رسیدیم که صلاح نیست وایشان قرار شد بگوید که من بهشیراز رفتم وخانه فامیل ایشان ازانجا رفته است- من به شیراز امدم قبلا یک کلاس درس ساده اسلام شناسی داشتم که متعلق به گروه بود فقط مطالب مذهبی بحث میشددر میان اینان یک جوان بود که دیپلم گرفته بودمیگرفتبسیار جوان مودب وشیرین وشیرین زبان وایشان مدتی در انجمن حجتیه بود وسفری یه سروستان میکند برای تبلیغات انجا به اصرار از ایشان میخواهند که راجع به سیاست صحبت کند ایشان طفره میرفتبرادری داشت که مهندس برق بود وایشان اطلاعات جالبی از شیراز ومحل کار خوداش د اشت به ایشان گفته بود ایشان مجبور میشود چندتا بگوید واین مسئله بگوش انجمن میرسد وبه ایشان هشدار میدهند وکم کم کار به خشونت میکشد وایشان لج میکند وانهاهم طرد میکنند البته به گروه هم پیوسته بود یکی از علل بوده است درگروه ما تصور میکنم یک کارساده پخش اعلامیه به منزل علما ومانند ان داشته است اگر کاهی امام بله مسئله نفت بعنوان مثال بیاناتی داشتند به د اخل سازمان نفت میداختند دراین رابطه ایشان دستگیر میشود ودر زندان به گروهک منافقین میپیوندد برادر ایشان دریکیاز سفرهای استانی به ایشان میگویند که شما لازم است کلتی داشته باشید وچماچه به منزل شما پورش اوردند وخواستند ازار اذ یتی داشتهباشند شما ازخودتان دفاع کنید وکلتی تهیه میکنند وبه ایشان میدهند وان دوست من در زندان این اطلاع به سازمان منافقین میدهد انها اصرار داشتند که کلت به سازمان بدهد ولی ایشان راضی نمیشود وسرانجام میپذیرد ویک منافق زمانی از زندان رها میشود رمزی میدهد وبرادراش کلت را به ایشان میدهد ان جناب در یک درگیری ویا پورش به خانه تیمی اسیر میشود وکلت بدست میاید ودرشکنجه نام ایشان میبرد-ادامه دارد