بسم الله الرحمن الرحیم- سلیطه- نظریات شخصی است- در اورپا ساده صحبت کردن هنر است یکی از شرایط انتخاب استاد ساده صحبت کردن ودانستن مثال های ساده است وپنج سال دوره میبینند که بسیار مشکل است تا انتخاب شوند- درایران وشرق مشکل وپیچیده صحبت کردن ملاک بود وگرنه فکر کردندفرد بیسواد است حتی روحانیون دراواخر حکومت منحوس قبلی میزان فارسی بیان کردن بسیار نادربود واکثر اوقات عربی بیان میکردند ومداحی درسینه زنی هم بیشتر عربی بود- روزی من نزد جناب مرحوم دکتر عباس یمین شریف بودم ودوتا زن وشوهر که هردو باهم دکتری زبان فارسی گرفته بودند که درهمان زمان تحصیل همشاگردی مرحوم یمنی الشریف بودن- مرحوم یمنی شریف فرمودند تز دکتری ادبیات فارسی مسئولاش اقای فرزوانفر بود- در طول درس هرسئوالی که از ایشان میکردیم بسیارپیچیده مخلوط فارسی عربی وگاهی فرانسوی جملات وکلمات واصطلاحاتی میفرمود که کار مشکلتر میشد وما گروهی کار میکر دیم غالبا ما سه نفربودیم وفکر میکردیم که مطلب را فهمیدیم واز ایشان سئوال میکردیم میفرمودندنه فهمیدید ویک تعریف مشکلتری بیان می کردند روزی ایشان به من فرمودند عباس اقا سئوال نمی کنید ومن گفتن استادبرای چه سئوال کنم /که هنوز مطالب قبلی برای من روشن نشده است- باز ایشان فرمودپس سئوال کن باز ما سئوال کردیم وباز ایشان یک جواب پیچیده دیگری دادند- مابه تز دانشجویان قبلی که دکتری گرفته بودنمراجعه کردیم دیدم که نوشته است بنا بر بیانات استا این چنین است؟؟ باخودم گفتم محال است که من چنین کنم ولو ردشوم هرچه فهمیدم انرامینویسم- قرار شد که گروهی درنزد استاد چرک نویس تز رابخوانیم وانتقادهارا استادرا متوجه شویم- نفراول یک خانم بود- شروع کردبه خواندن استاددرحال مطالعه بود ودرضمن یاداشت میکرد سراش بلند کرد وفرمودند این مزخرفاترا از کدام دکان عطاری بدست اوردی انخانم فرمودند از حرفهای شما عینا من انهاراترجمه کردم وبهترین نتیجه گیری هم همین است –ایشان فرمودند- سلیطه -بامن یک ودو میکنی به تونمره هیجده دادم که دیگر روی نحس تورا نبینم- وایشان مثل برق پرید دم در وفرمودند شما از همه دانشجویان دکتری سئوال بفرمائید که درباره شما همه متفق القول هستند-ورفتند من از ترس انکه چیزی هم به من بگویدکه درطول تاریخ روی پیشانی من حک شود همانکار دیگران رانجام دادم