بسم الله الرحن الرحیم- نیم نگاهی به شخصیت اقای پاتریک مودیانو-بخش دوم-حداقل میتوان گفت که اقای پاتریکبرنده جایزه نوبلشد که خارج از انتظارات بود-من ایشان را ازنوجوانی تمجید میکردم از زمانیکه- یک نسخه کتاب ": ویلای غم انگیز": رادرکتابخانه عمومی-ایستبورن-اتفاقی برای من رخ داد—اما اغلب انگیسی هابه نظر میرسدکه جبرا اسم ایشانرانشندیده اند(بازاری نشده بود)-اخرین خاطره من که عشق من بکار های اوبه یک جوان فرانسوی زمانیکه اورا ملاقات کردم بالب ولوچه تغیر یافته ایکه هیچگونه جذابیتی دران مشاهده نمیشد فرمودند که ایشان مرض نوستالوژیک دارد- این نکته فراموش شده است-در کتب اقای مودیانواغلب نشات گرفته ازاشغال فرانسه است تاثیر فضای نوستاولوژیکی-بعنوان یک ماموری که تاثیرات عمیقی دراقلام زیادیاز خصوصیات-نجات پیدا کردن ومنزوی وبیگانه ونفرت پیدا کردن میکرد-ان اندام ظریف ولاغرادبیات شاهکاردر کتاب( ماه عسل) اغاز اندریک هتل نیمه تاریک میلان درماه گرم مردداماهدرحالیکه کنار بار مشروب هست خانم بی- جین کشف میکند که خانمی که مدتها است ایشان میخواهداورا شناسائی کنددو رو ز پیش جان خودرا گرفت- وسپس خانم جین به شهرک اطراف پاریس میرود تا علت مرگ ان خانم را ومسائلی از زندگانی خوداش را-کشف کند-ان خصوصیت بارزی که مخفی وناپیدا است منگ وهنگی است که خوداش دارد- وهم چنین مخفی کردن ان اثراتی است که اودرتالار اینه ها براوتاثیر میگذارند که مخصوص تیپ کار اواست(خصلت پلیسی- وانسانی محدوده شده)-او قوانین غیر معمول داردکه زیاد برای مردم جذاب نیست وموردتوجه نیست؟؟!!- جهانی غیرواقعی همراه باعوامل مخفی شده- اقای مودیانو ازتمام سبک ها استفاده برده است بخصوص از سبک جاسوسی- وافسانه های کاراگاهی که دزدیه است- واز سبک فلیمهای دلهرهاور فرانسوی هم سود جسته است- ولی ان هدفی که موردتوجهاوبوده است شگاف واختلاف بین مردم میباشد- که گاهیاندکی تخفیف داده است وگاهی پرس کرده است- سبک او دربسیاری جاها چشم پوشی کرده ومختصرنموده است بنظر میرسد سعی کرده است کلمات به سادگی به صفحه بچسبد وازان گذر شود درهمه جا اینطور نیست- انعکاس حقایق بسیار ظریف وسازمان یافته است که نزدیک عدم باوربه تلاش هائی که میشده است(تقریبا میتوان گفت تقیه کرده است)-چناچه یک موردبود به این راه حل نمیتوان رسید- کتاب او پازل (معما گونه) هستند-اماانها غم انگیز ویاس اور میباشند-نکته الهامی ایشان این است که اساسا بهمعنای دقیق افرادقابل شناخت نیستنند بهنظر حقیر نکته دراین است وقتی یک انسان ضر به به انسان دیگری میزند مداوم اینفکر ایجاد میشود چرا این ظربه رازد وچگونه فکر میکرد وچرا وایشان میخواهدبگویداین چرائی قابل شناخت نیست؟؟- ایشان بطور مساویتحت تاثیر جادوئی کنجکاوی مفرط ونقاط ضعف روح وحافظه است اقای مودیانوشاعر اشغال است وسخنگوی مشخص کننده نکات بسیارمخفی است-من بیش از حد خوشحال وهیجان زده هستم که اکادمی سئود ایشان را کاندید کرد گرچه نمیتوان کمک به تعجب مردم فرانسوی که از ایشان نفرت دارنددر تفکر انها بکنم